あいだに立つ仕事。
日本と世界の富裕層を結ぶ。
BIB & Co. ／ Kakehashi Realty で、
新しい不動産事業を共に築く仲間を募集します。
私たちについて。
BIB & Co. は、横浜・山手で2005年に創業した不動産専門会社です。
屋号 Kakehashi Realty として、欧米・華僑富裕層向けの不動産仲介を行うとともに、
現在、新規事業として PIM（Project Integration Management） ── 海外オーナーが日本で取得した物件の内装工事を、言語・商習慣・品質基準を超えて統合管理するサービス ── を立ち上げています。
私たちは、派手なマーケティングではなく、「あいだに立つ」確かな仕事を通じて、お客様と業界の間に橋を架けます。
守秘こそ最高の贅沢と心得る、静かなプロフェッショナルの集まりです。
なぜ私たちと働くのか。
新規事業の立ち上げに参画
PIM事業は2025年に本格始動した新規事業です。型にはまった役割ではなく、業界に新しい仕組みを作っていく仕事に、初期メンバーとして関わることができます。
富裕層クライアントの世界
欧米・華僑の真の富裕層 ── 経営者、投資家、芸術家、士業 ── との接点を持てる、稀有な仕事です。一流の世界を知り、自分の見識を高められます。
多言語・多文化の現場
日本語、英語、中国語を縦横に行き来する仕事です。語学が活きるだけでなく、文化の橋渡しの本質を学べる環境です。
静かな働き方
守秘義務を重んじる業界です。喧騒のないオフィス、横浜山手の静かな立地、丁寧な仕事に集中できる環境を整えています。
募集職種。
以下5職種で募集しています。経験・スキルに応じてポジションをご相談します。
PIM プロジェクトマネージャー（PM）
外国人オーナーの内装工事プロジェクトの統合管理責任者として、要件定義から引渡しまでを一貫してリードします。
主な業務
- オーナーへの要件ヒアリング・要件定義書作成
- 設計事務所・施工会社の選定支援
- 設計監理・工事監理の第三者管理
- 週次・月次レポートの作成・オーナー報告
- 品質基準書の作成・運用
- 引渡し・アフター対応
必須スキル・経験
- 建築・建設・不動産分野での実務経験 5年以上
- 英語または中国語のビジネスレベル運用
- プロジェクトマネジメント経験
- 図面・仕様書の読解力
歓迎するスキル・経験
- 一級建築士、宅地建物取引士、施工管理技士などの資格
- 富裕層向けサービス業の経験
- 海外プロジェクトの経験
- 英語・中国語の両方が話せる方
バイリンガル不動産エージェント
Kakehashi Realty の不動産仲介エージェントとして、欧米・華僑富裕層への高級不動産売買仲介を担当します。
主な業務
- 富裕層クライアントの要件ヒアリング
- 高級物件の発掘・査定
- 多言語での物件案内・交渉
- 契約・決済・引渡しの一貫対応
- PIM事業との連携
必須スキル・経験
- 宅地建物取引士の資格
- 不動産仲介の実務経験 3年以上
- 英語または中国語のビジネスレベル運用
- 富裕層クライアント対応の素地
プロジェクトコーディネーター
PM をサポートし、複数案件の進捗管理・翻訳・書類管理を担当します。語学スキルを活かせる職種です。
主な業務
- PM のアシスト ── スケジュール管理、議事録作成、書類整備
- 設計図・仕様書・見積書・契約書の翻訳（日英、日中）
- オーナー・設計事務所・施工会社との連絡調整
- 定例会議のセッティング・通訳サポート
- 進捗データの集計・週次月次レポートのドラフト作成
必須スキル・経験
- 英語または中国語のビジネスレベル運用
- 不動産・建設・翻訳・サービス業のいずれかでの実務経験 2年以上
- Microsoft Office、PDF編集、Google Workspace の習熟
建築コンサルタント（業務委託 ／ 顧問）
一級建築士の資格を持ち、PIM案件の設計レビュー・第三者監理を担当する業務委託職です。
主な業務
- 設計事務所が作成した設計図書のレビュー・意見書作成
- 施工現場の第三者監理・中間検査
- 品質基準書の作成支援
- 構造・設備に関する専門意見の提供
マーケティング・コンテンツ担当（時短可）
BIB & Co. ／ Kakehashi Realty のブランドコミュニケーション、Webサイト運用、コンテンツ制作を担当します。
主な業務
- 3言語（日英中）Webサイトの運用・更新
- 富裕層向けコンテンツ（実績紹介、コラム、ブランドストーリー）の企画・制作
- パートナー・専門家向けニュースレター
- ブランドガイドラインの管理
応募・お問い合わせ。
まずは、お気軽にご連絡ください。
履歴書・職務経歴書の提出前に、
カジュアル面談からスタートできます。
〒231-0862 神奈川県横浜市中区山手町88番地8
TEL: 045-629-0388 ／ contact@kakehashi-realty.com