Terms of Use

Website Terms of Use

Last Updated: May 1, 2026 / Effective Date: January 1, 2025

These Terms of Use (hereinafter referred to as “these Terms”) set forth the conditions for using the website operated by BIB & Co., Ltd. (trading as Kakehashi Realty; hereinafter referred to as “the Company”).
The website is kakehashi-realty.com (hereinafter referred to as “this Site”). Please read these Terms carefully before using this Site. By accessing this Site, you are deemed to have agreed to these Terms.

Article 1: Scope of Application

These Terms apply to all pages, content, and services of this Site (including inquiry forms, property listings, etc.). This Site is available in Japanese, English, and Chinese (Simplified). In the event of any discrepancy between the different language versions, the Japanese version shall prevail.

Article 2: Content of Services

This Site provides the following information and means of communication:

• Real estate property information in the Yokohama area (for reference purposes)
• Introduction of our services (Sales, Leasing, Investment, and Concierge)
• Consultation requests via inquiry forms
• Yokohama local information and market reports

Article 3: Prohibited Acts

Users must not engage in the following acts when using this Site:

1. Unauthorized reproduction, reprinting, or secondary use of the content of this Site (text, images, design, etc.)
2. Acts that interfere with our services or other users
3. Inquiries or applications using false information
4. Unauthorized access, crawling, or scraping of this Site’s systems
5. Transmission of malware or spam
6. Use for purposes that violate laws, regulations, or public order and morals
7. Acts that conflict with the Real Estate Brokerage Act of Japan or other real estate-related laws and regulations

Article 4: Intellectual Property Rights

Copyrights, trademark rights, and all other intellectual property rights for all content listed on this Site (text, images, logos, designs, trademarks, etc.) belong to the Company or the respective legitimate rights holders. Unauthorized use for any purpose without prior written permission is strictly prohibited.

Article 5: Disclaimer

The Company shall not be held liable for the following matters:

• The completeness, accuracy, or timeliness of the information on this Site (property information may change due to market fluctuations)
• Damages resulting from the use or inability to use this Site
• Content of third-party websites linked from this Site
• Suspension of this Site due to natural disasters, communication failures, system failures, etc.
• Issues arising from the user’s equipment (device, OS, browser, etc.)

Article 6: Precautions Regarding Real Estate Transactions

The information provided through this Site is for general reference only and does not constitute individual investment, legal, or tax advice. Please note the following points regarding actual real estate transactions:

• Property prices and yields fluctuate according to the market environment
• The Foreign Exchange and Foreign Trade Act may apply to the acquisition of real estate in Japan by foreign nationals
• Please consult with specialists such as tax accountants regarding tax treatment
• As a brokerage firm under the Real Estate Brokerage Act, the Company complies with statutory procedures such as the Explanation of Important Matters

Article 7: Governing Law and Jurisdiction

These Terms shall be governed by the laws of Japan. Any disputes arising in connection with these Terms or this Site shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Yokohama District Court as the court of first instance.

Article 8: Changes to the Terms

The Company may change these Terms as necessary. The revised Terms shall become effective from the time they are posted on this Site. We will endeavor to provide prior notice in the event of significant changes.

Article 9: Contact Information